Dworzec położony w odległości ok. 500 metrów od drogi wojewódzkiej nr 102, nieco ponad 800 metrów od Rynku Staromiejskiego, przy skrzyżowaniu ul. Torowej z ul. Dworcową, tuż przy Centrum Kształcenia Zawodowego, naprzeciwko miejsca, gdzie kiedyś znajdował się dworzec autobusowy, a gdzie obecnie zatrzymują się busy kursujące na trasie Gryfice-Trzebiatów-Szczecin oraz autobusy dalekobieżne PKS. W pobliżu (po lewej stronie) znajduje się przystanek busów kursujących na trasie Trzebiatów-Kołobrzeg (przez Mrzeżyno, Gołańcz) i Trzebiatów-Rewal.

Przez dworzec kolejowy przy stacji Trzebiatów wiedzie linia kolejowa nr 402 z Goleniowa do Kołobrzegu (jednotorowa, niezelektryfikowana). Ze stacji realizowane są połączenia na odcinku Szczecin - Kołobrzeg, za pośrednictwem klimatyzowanych autobusów szynowych (wyłącznie 2 kl.) z Wi-Fi, miejscami na rowery oraz przystosowanych do podróży osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W obrębie stacji funkcjonują dwa perony. 

W budynku dworca niedostępna jest kasa biletowa. Poczekalnia dla podróżnych jest czynna tylko w okresie kursowania pociągów (budynek dworca jest zamknięty w godzinach wieczorno-nocnych) Na zewnątrz, od strony peronów, dostępna jest toaleta dla podróżnych (toy-toy). Dawne przejście podziemne pod torami znajdujące się po lewej stronie dworca jest obecnie nieczynne. Przed wejściem głównym znajduje się duży parking. Po przeciwnej stronie ulicy znajduje się kiosk.

Do budynku wiodą schody. Osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą dotrzeć do poczekalni wykorzystując płaski teren z boku budynku (po prawej stronie). Kierując się następnie wzdłuż kładki dla podróżnych dotrą na perony.