1.Fundacja działa w obszarze  rozpowszechniania i popularyzacji wiedzy o stosunkach międzynarodowych, w tym przede wszystkim o stosunkach polsko-ukraińskich, polsko – białoruskich, polsko-rosyjskich.

 2. Promocja i podtrzymywanie wspólnych tradycji obszarów przygranicznych.
Продвижение и поддерживание совместных традиций приграничных областей

3. Wspieranie i promowanie działalności naukowo-badawczej w zakresie nauki o stosunkach polsko-ukraińskich, rosyjskich, białoruskich.
Поддержка и содействие в развитии научно-исследовательской деятельности в области науки о польско-украинских, российских, беларуских отношениях.

4. Stymulowanie społecznej dyskusji na temat polskiej polityki zagranicznej i współczesnych relacji pomiędzy Polską a Ukrainą, Rosją i Białorusią.
Стимулирование социальной дискуссии на тему польской внешней политики и современных взаимоотношений между Польшей и Украиной, Россией или Беларусью. 

5. Działania na rzecz kultywowania różnorodności kulturowej, na rzecz mniejszości narodowych a także szeroko rozumianego rozwoju społeczeństwa obywatelskiego i wspólnot lokalnych.
Деятельность во имя (во благо, на пользу) культивирования культурного разнообразия, во благо национальных меньшинств, а, также, развития, в широком смысле слова, гражданского общества и местных общин.

6. Rozwój transgranicznych kontaktów międzyludzkich i inicjatyw społecznych, współpracy naukowej i edukacyjnej, imprez kulturalnych i sportowych.
Развитие трансграничных межличностных контактов и социальных инициатив, научно-образовательного сотрудничества, культурных и спортивных мероприятий.