Dworzec kolejowy w Grzmiącej znajduje się przy ul. Kolejowej. Wjazd na teren dworca zlokalizowany jest obok głównej drogi wjazdowej/wyjazdowej z Grzmiącej: droga wojewódzka nr 171 łącząca Bobolice z Czaplinkiem. W niedalekiej odległości od dworca znajduje się przystanek autobusowy PKS. 

Dworzec obsługuje linie kolejową na trasie Szczecinek - Białogard - Kołobrzeg. Kasa biletowa jest otwierana około 10 minut przed odjazdem pociągu. Przy dworcu znajdują się miejsca parkingowe.