Urząd Pocztowy w Myśliborzu znajduje się w zabytkowym budynku usytuowanym w środkowej części północnej pierzei staromiejskiego rynku w Myśliborzu.

Do sali obsługi klienta prowadzi kilka schodków, co uniemożliwia dostęp dla osób niepełnosprawnych. Osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą uzyskać pomoc pracowników po użyciu specjalnego dzwonka, umieszczonego na lewo od wejścia do placówki. Urząd świadczy usługi pocztowe oraz zajmuje się sprzedażą prasy i drobnych artykułów biurowych. Znajduje się tu również placówka Banku Pocztowego.