Dworzec kolejowy zlokalizowany jest przy ul. Dworcowej 6. Znajduje się przy linii kolejowej nr 210, łączącej Chojnice z Runowem Pomorskim. Z centrum Złocieńca do dworca najlepiej dotrzeć ulicą 5 Marca lub ulicą Mickiewicza, która stanowi część drogi krajowej nr 20.

Dawniej stacja Złocieniec była stacją węzłową. Krzyżowały się tu linie: nr 210 (Chojnice - Runowo Pomorskie) oraz nr 410 (Grzmiąca - Kostrzyn). Od 1996r. linia nr 410 została zamknięta i obecnie pociągi kursują tylko pomiędzy Chojnicami i Runowem Pom. W budynku dworca znajduje się poczekalnia dla podróżnych, toalety oraz kasa. Stacja dysponuje dwoma zadaszonymi peronami oraz podziemnym przejściem pomiędzy nimi. Przed dworcem znajduje się obszerny parking, a tuż obok perony dworca autobusowego.